Dům dětí a mládeže Benešov - Zjednodušená verze stránek
Přepnout na standardní web Zpět na úvod
Nastavení velikosti písma
— +

Aktuality - Divadelní kroužek nahlédl do zákulisí českého dabingu

Divadelní kroužek nahlédl do zákulisí českého dabingu

Ve čtvrtek 26. 2. se děti z divadelního kroužku účastnily přednášky o dabování filmů a dabingové režii.

Přijela za námi režisérka českého dabingu, která už režírovala například dětskou komedii Medvídci Boonie a další dětské filmy.

Dozvěděli jsme se, jak vzniká dabing, jak se stát dabérem, co tato práce obnáší, a poslechli jsme si i zajímavé historky z dabování zmíněného filmu. Nakonec jsme si dabování vyzkoušeli na vlastní kůži. 🎙️

Divadelní kroužek nahlédl do zákulisí českého dabingu 2
Divadelní kroužek nahlédl do zákulisí českého dabingu 3
Divadelní kroužek nahlédl do zákulisí českého dabingu 4
Divadelní kroužek nahlédl do zákulisí českého dabingu 5
Divadelní kroužek nahlédl do zákulisí českého dabingu 6
Divadelní kroužek nahlédl do zákulisí českého dabingu 7
Divadelní kroužek nahlédl do zákulisí českého dabingu 8
Divadelní kroužek nahlédl do zákulisí českého dabingu 9
Divadelní kroužek nahlédl do zákulisí českého dabingu 10
Divadelní kroužek nahlédl do zákulisí českého dabingu 11
Divadelní kroužek nahlédl do zákulisí českého dabingu 12
Datum vložení: 6. 3. 2026 10:43